Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
01:32 

Фигня
кармический фигнолог
Если у вас в семье, или среди близких, есть алкоголики, то я очень не советую, или очень советую смотреть фильм "Flight" (в российском прокате почему-то "Экипаж").
Я ни разу не видела на экране, тем более в американском прокате, настолько точного раскрытия темы. Косяков, конечно, много, ну и без штампов не обошлось, но меня потом сутки, по-моему, колотило крупной дрожью, как будто разом на все душевные мозоли наступили.

URL
Комментарии
2013-02-19 в 04:19 

Crpdm409
Человек в огнеупоротом костюме.
Дублировать "Flight" как "Экипаж", это всё равно что "Rembo: First Blood" как "Рембо и его друзья".

2013-02-19 в 04:20 

Фигня
кармический фигнолог
Crpdm409, могли бы просто перевести как "Афоня", зачем мелочиться. Нужно же быть ближе к зрителю.

URL
2013-02-19 в 04:29 

Ворона
культурный лангольер
Рембо и его друзья

Это прекрасно. :-)

2013-02-21 в 01:44 

Лоя
v60
посмотрела

ё...

так сильно, даже не ожидала....

2013-02-28 в 00:05 

vatten
жаль, что концовка очень американская. нужно было солгать "в последний раз" на разборе полетов и тогда точно фильм можно смело назвать не американским.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

drive it like you stole it

главная