Пошлите меня, пожалуйста, на фиг. Очень, знаете ли, соответствует. Да и вообще, из чисто эстетических соображений, меня эта мысль очень греет: Фигня на фиге. Звучит.