бред, сохраненный для потомков