"Бесславные ублюдки" - очень вкусный фильм. Это грандиозно. Это просто феноменально.
Я счастлива от просмотра. Просто счастлива. Не смотря на отвратительное качество изображения в 35мм и еще более отвратительный звук.
Тарантино - торт. Глаз радуется от потрясающей постановки каждого кадра. Неторопливость натягивается до тех пор, пока не что-то не зашкалит и заряд снимается за считанные секунды, после которых сложно перехватить дух. Диалоги - точенные. В них слышна работа деситялетия. Потрясающая актерская игра.
Все потрясающе.
Я сидела в темноте и дрыгала ногами как таракан на зубочистке. Потому что это не фильм, это... чистый смак в каждом кадре.
Не знаю, может, я просто истосковалась по качественному кино. Так истосковалась, что даже Район №9 мне понравился.
Но это... Я вспоминаю и покрываюсь мурашками от удовольствия.
Единственное что - пришла домой и посмотрела трейлер с дубляжом. Так вот, русский дубляж отвратителен. От персонажа Брэда Питта он не оставил ничего, превратив нагловатого реднека в сандартного благородного комдива советской закалки. Отвратительно.