Загорела. Растолстела. Набралась самых разнообразных впечатлений. В поездке было все: пасхальные шествия, салют на пятнадцать минут, лодочная прогулка по местам, где бывал Одиссей, наивкуснейшая баранина, оглушительная стрельба из ружья, прогулки по узким улочкам, дворец императрицы, посиделки за Скрабблом до трех часов ночи, водные горки, странствия по бесконечным дюнам, греческие народные танцы, крейза брадерс… А еще родилось море интересных выражений, которые спонтанно стали крылатыми: креативное дерево, подлая маяковщина, послать на ощупь, кляп для ушей, сам ты Василакис. Впечатления очень хорошо вплетаются в контекст романтического средневековья. Воображение само нарисовало яркий, добрый, интересный мир с которым срочно надо что-то делать.
сумбурноРис. 1: Вид, в котором Фигня бродила по Керкире. Шляпа была куплена в первый день поездки и не снималась до последнего. Ошеломленное местное население даже не пыталось мне ничего продать. Ведь сразу видно: ненормальная.
Рис. 2: Место действия - дворец Ахиллеон. Назван так помешанной на Ахиллесе императницей Элизаветой Австрийской, которая там отдыхала и лечилась от туберкулеза, пока не была убита сербским анархистом. На фотографии мама и дочь маминой лучшей подруги Полина, изображают на императорском балконе нечто королевское.
Рис. 3: Сам Ахиллес пораженный в пятку, вокруг которого хаживала та самая императрица. Меня особенно поразили его пальцы ног и мученское выражение лица. Скажем так, не Давид Микельанжело, но тоже весьма и весьма неплохо.
Рис. 4: Аллея муз в том же саду той же императрицы. Фигня незамедлительно нашла Терпсихору, Талию и Полиимнию. Полиимния,помимо всего прочего - муза ораторского мастерства. С радостью позировала.
Рис. 5: В галерее философов был совершенно случайно найден дедушка Шекспир. Я уже было, обняла его и начала жаловаться на свою горькую судьбу, но тут меня остановил злобный надзиратель, который заявил, что руками Шекспира трогать нельзя. Такой порыв души нарушил! За такую наглость ему пришлось меня фотографировать. Фото называется "Я и друг мой Билли".
Рис. 6: Архитектура столицы острова впечатлила своей схожестью с венецианской во всех ракурсах. На Пасху там даже вывешивают из окон бордовые полотна, как в Венеции. Немудрено, остров долго находился под итальянской властью... До того как его завоевали русские. К слову о славянах и Керкире: рядом с гостиницей мною был обнаружен памятник сербским морякам, которые высадились там в 1916ом году. Странная была находка.
Рис. 7: А узенькие улочки - вообще вылитый Рим. Печально только, что такие красивые дома настолько обшарпаны, но это добавляет городу какого-то особого шарма и насыщает его столь милым духом средневековья... Если бы не провода и не кондиционеры.
Рис. 8: С форта очень хорошо видно, что все дома не выше пяти этажей и очень близко друг ко другу. Все дело в том, что они должны были быть второй линией обороны: если враг с моря прорывался сквозь форт, из домов должны были отстреливаться простые горожане. К слову о форте: его построили венецианцы. Подземными ходами он соединен с соседним маленьким островком и центральной площадью города. Пыталась попасть в подземные ходы, не смотря на знаки "Authorized personel only". Была грубо остановлена служителями и с позором из форта выгнана. Кстати, на фотографии так же видно кусочек самой большой и самой красивой площади всея Эллады.
Рис. 9: Форт отделен от самого города узеньким каналом, над которым раньше был раздвижной мост. Теперь мост просто из железобетона, а в канале рыбаки оставляют свои маленькие лодочки. Рядом с каналом стоят маленькие домики-сарайчики, в которых рыбаки хранят свои снасти. Мама с папой ругались целый час, потом помирились и радостно дали себя сфотографировать.
Рис. 10: А еще в этом замечательном городе принято в страстную пятницу выкидывать из окон домов глиняные горшки. Из-за этого все улицы города покрываются черепками и оранжевой пылью. Говорят, что вместе с горшками из дома выкидывается все плохое, накопившееся за год. Горшки кидаются под ноги марширующим оркестрам, ведь Керкира славится своими филармониями. Главная улица города была вся покрыта черепичной пылью...
Рис. 11: Пасха на Керкире - одно из чудес света, которое должен увидеть каждый. Так, по крайней мере, считают все греки. Примерно часов в 10 вечера субботы главная площадь города наполняется нарядным народом. Потоки людей идут по всем узким улочкам города и все собираются вместе, одной огромной семьей. Все крайне добры и улыбчивы. Из окон близстоящих домов вывешиваются еще сотни людей. А потом, когда батюшка дает священный огонь, он будто по волшебству расползается по всей площади тысячами веселых огоньков.
Рис. 12: Просто так: Папа, мама, Санька, Дима и Сашка со свечами. Ждут салюта.
NB: Поразило, в который раз, разнообразие свечей, которые люди принесли с собой на службу: от обычных церковных свечей, до свечей, к которым каким-то неимоверным образом была прикреплена кукла Барби.
Рис. 13: Если на сцене есть ружье, значит оно выстрелит. В этом я убедилась. Когда мы в воскресенье пришли в маленькую греческую таверну, чтоб по доброй традиции покушать барана и выпить вина, на одном из столов лежало охотничье ружье. Через полчаса хозяин таверны стрелял из него в воздух, и издалека доносились ответные выстрелы. Все это сопровождалось веселыми возгласами, громкой музыкой и истерическим лаем моей собаки. Традиция... В Пасху принято стрелять. Символика: они стреляют в Иуду. Впрочем, "убей Иуду" это акция всей пасхальной Греции. В Салониках, к примеру, чучело Иуды жгут.
На фотографии маленькая Полина приобщается к Греческой культуре: танцует хасапико.
Рис. 14: После истории с ружьем мы прозвали хозяев таверны "крейзи брадерс". Крейзи брадерс, в зависимости от времени года - хозяева таверны и охотники. Они весело танцуют, кидают под ноги железные подносы (тарелки кидать запретили законом) и с удовольствием готовят очень вкусную, и слишком питательную пищу. Назвали нашего пса прирожденным охотником и сказали привозить его на охоту в октябре. Подарили нам множество литров вина. Нам так понравилось у них в таверне, что мы ужинали там три вечера подряд. На фотографии я и мама в таверне у крейзи брадерс о чем-то воодушевленно рассказываем. Более идиотской физиономии у себя на фотографии я, кажется, еще не видела. Зато перед нами три пустых литровых бадьи из-под красного вина.
Рис. 15: Просто так: Полина о чем-то секретничает со своей мамой Наташей в той же таверне.
Рис. 16: Вернемся к нашим Одиссеям. Керкира - последняя остановка Одиссея перед его возвращением на Итаку. Некоторые утверждают, что он здесь так и остался с Нафсикой. В любом случае, на острове имеется окаменелый корабль Одиссея и пещера, где он резвился с нимфами. Легенда гласит, что Одиссей в пещере лишил Нафсику невинности, и из-за этого разврата в пещере покраснели камни. Камни в пещере действительно красные. Самое занимательное заключается в том, что на холме над пещерой разврата находится монастырь Девы Марии... А вот, собственно, бухточка, в которой, опять же по легенде, спустился на берег сам Одиссей.
Рис. 17: Вид с вершины горы. Если посмотреть в правый верхний угол фотографии, то видно маленькую, торчащую из моря скалу. Это и есть окаменелый корабль Одиссея.
Рис. 18: Вообще, пока мы плавали на лодочке и я ласкала рукой лазурный воды, меня так и подмывало написать на ближайшей скале "тута был Адисей". Не могу объяснить почему. Вот такие они, воды Керкиры...
Рис. 19: Портрет пса на лодке, не считая мамы. Пес за поездку обнаглел окончательно. в последний день, когда мы поехали смотреть дюны, он от нас сбежал. Мы все его долго искали, бродили по пескам и болотам. В итоге нашли его спустя 2 часа всего грязного и в репьях. На дюнах меня чуть не укусила огромная зелено-желтая змея... Крейзи брадерс заявили, что ничего другого они от пса и не ожидали. В дюнах, особенно рядом с озером, водятся зайцы. А тут весна, зайчата народились. Все равно он гаденыш. Самый симпатичный и любимый гаденыш.
Рис. 20: То самое "креативное дерево"... Ну как это великолепие еще назвать?
Рис. 21: Скраббл - это отдельная история. В него мы играли каждый вечер, пили много вина (за одну ночь мы выпили аж 5 литров). За Скрабблом родилось замечательное выражение "подлая маяковщина", в том смысле, что слово придумано для удобства игрока. Этот расклад примечателен тем, что в канун Пасхи мне выпало слово "пасха"... Буква за буквой. Это было нечто волшебное.
Вот, собственно, и все. Фотографий еще море, но... Воспоминания они на то и яркие воспоминания, что их нет смысла расписывать и ляпать до дыр. Пусть живут у меня в голове, им там хорошо.
-
-
05.05.2005 в 18:46У тебя как с расписанием на ближайшие дни? В смысле - сильно загружена?
-
-
05.05.2005 в 18:48Учиться надо... бы.
По идее должно бытьчто-то типа "все что не по графику - на фиг". Но я ли не я?
-
-
05.05.2005 в 18:49-
-
05.05.2005 в 18:50вношу ещё один пункт в список мест, куда хочу съездить...))))
-
-
05.05.2005 в 18:51Говори давай, что такое?
-
-
05.05.2005 в 18:53-
-
05.05.2005 в 19:03-
-
06.05.2005 в 10:34Красота!
Керкира - последняя остановка Одиссея перед его возвращением на Итаку.
Всё дело в топонимике, разночтении переводов оригинальных текстов и плохом моем знании древнегреческого. Нафсика - это, стало быть, Навзикая, дочь Алкиноя, внука Посейдона? И Керкира - суть Схерия, страна веслолюбивых феаков?
Вот. Теперь понял окончательно.
Лишил невинности в гроте и камни покраснели, говоришь? Сейчас пойду перечитывать Гомера. Я помню, что, выброшенный на берег при помощи покрывала Левкотеи, Одиссей отсыпался в этом гроте, и был разбужен шумом: Наф(в)сика(я) с дворцовыми девушками-рабынями спустились на берег и затеяли большую стирку. Вышел он к ним - точно, голый. Но народу было - масса, и вообще он там - в первый раз... так когда успел только?
Но - успел, видимо, Хитроумный, да, если судить по словам славной дочери Алкиноя:
"Я и прежде думала, что он не простой человек, а теперь уверена, что это славнейший из смертных. О! Подобного мужества я ещё не видела!" (с)
В общем, необычайно познавательную экскурсию ты нам провела. Жалко, что в страну блаженных феаков я, скорее всего, в ближайшее время не попаду. Помню, касательно Схерии меня прежде всего поразила у Гомера техническая новинка - кормчий не правил феакийским кораблём, на их кораблях вовсе не было руля. Корабли сами понимали мысли своих корабельщиков и сами находили нужную землю.
Спасибо, Фигня. Может, хоть на Крит в этом году попаду.
-
-
06.05.2005 в 10:42Надо же, какая разница в характерах...
-
-
06.05.2005 в 11:23-
-
06.05.2005 в 14:04Феаки вообще, если верить легендам, были народом очень интересным во всех отношениях.
А Нафсика по-гречески пишется как "Наусика" (хотела сначала написать на подлинном греческом, но тут какая-то беда с кодировками), сочетание "ау" читается как "аф". У меня есть знакомая с этим замечательным именем.
Что же касается Кирки, то намного правильнее именно "Кирка". Звука "ц" в греческом, как в древнем, так и в новом, нет и не предвидится
Кстати, о Крите, я тебе уже рассказывала про Критских горцев?
-
-
07.05.2005 в 13:25Я на Крите был два года назад - и упился у этих горцев вдрабадан анисовой водкой местного разлива.
Интересно было бы послушать дополнения.
-
-
07.05.2005 в 14:25Короче, по дикой случайности так получилось, что по паспорту я зарегистрирована в одной горской деревушке на юго-западе Крита. Деревушка – одна из трех, которые все вместе носят гордое название “Горский народ Сфакьон”. Если выражаться очень отдаленными сравнениями, то, по сути, они чем-то похожи на Басков. Но, впрочем, как и все в Греции они не похожи ни на кого другого. Там очень много огромных дядек с большими усами, большими пузами и собственными именными пистолетами. Традиция о ношении оружия в Сфакье сохранилась еще со времен турецкой оккупации. Их долина – единственное место на Крите, где Турок не было. Естественно, они этим жутко гордятся. Чем они живут я не знаю. Вероятно, как и все подобные места в Греции, рыбной ловлей и туризмом. Но мне кажется чудом, что они до сих пор не вымерли.
Было дело, приезжаю я туда на подтверждение регистрации. Захожу в мэрию. Вся мэрия оказывается размером с мою комнату. В комнате – два стола. За одним сидит обширный усатый дядька – мэр. За другим жгучая черноокая брюнетка – его секретарша. Дядечка привстает и с распростертыми объятиями говорит:
- О! Дорогая! Мы тебя тут с утра ждем.
Стоит заметить, что до этого я там ни разу не была и такой встречи, мягко говоря, не ожидала. Спрашиваю их, может, они обознались. Они кивают, мол, нет, конечно. Тут происходит самое странное: секретарша достает из сейфа, в котором обычно хранят деньги и ценные бумаги, бутылку анисовой водки (кстати, на самом деле это называется узо). Наливают мне. Секретарша говорит, мол, выпей, это мой двоюродный дедушка сам гнал. Я анисовую водку не пью вообще. Мало того, что слишком много в ней градусов, так она мне еще и микстуру от кашля напоминает. Но тут делать было нечего… После такой встречи, пришлось пить.
Собственно, потом мне рассказали, что в любом случае, в Сфакье меня ждет кусок земли и именной пистолет. Так-то. Вот такие они – наши горцы.