Раньше я вызывала в людях исключительно желание меня накормить. Почему - тайна. Впрочем, это желание я вызываю в людях до сих пор. Ситуация дошла до абсурда. Коллеги сотворили в 3 часа ночи гамбургер, и приказали его есть, так как у меня, по их мнению, был "очень голодный вид".



Теперь я, по не менее таинственным причинам, вызываю в англичанах, которые бывают в нашем афинском ирландском баре, желание целовать мне руки. Чувствую себя неловко и странно, как жареный цыпленок, у которого вдруг выросли лебединые крылья.



Рояль в кустах - это мягко сказано. Волынка в кустах, дословно, это гораздо острее. Сидели однажды в баре двое одиноких мужчин. Разговорились. И тут один из них достает губную гармошку. Второй не отстает. У него с собой, естественно, чисто случайно, оказалась волынка, на которой он тут же начал играть. Такие звуки, вероятно, издавали Викинги, чтоб заранее запугать жертв.



Жальче всего бывает маленьких мальчиков, которые с очень серьезным и крутым видом заказывают себе три пива на пятерых. Маленьких девочек совсем не жалко. Они вполне естественно пьют бейлиз и мартини. А вот маленькие мальчики всегда напуганы и потерянны. "Нам три пива, пожалуйста..." "Каких? Светлое, темное, красное, шанди, укус змеи?" Хлопают глазами и вот-вот заплачут. Бедненькие.



Весь четверг Джон рассказывал мне о его неудачных отношениях с русскими девушками. "Встречаться с русскими девушками, это как встречаться с автоматами Калашникова". Сегодня всю смену Джон умолял меня, чтоб я научила его русскому языку. Фразы "Я тебе покажу", "дурак", "заткнись", "спасибо" и "два маленьких пива" мы освоили.