кармический фигнолог
Я собираю старые книги. Иногда, когда у меня есть время этим заниматься, ибо найти среди пропахшего плесенью старья что-то действительно стоящее - очень проблематично.



Сегодня мне сказочно повезло. Сегодня мне в руки прыгнул невзрачный, слегка потрепанный томик в мягкой обложке. Первое, что я заметила - имя издателя. Alphonse Lemerre, один из главных издателей поэтов-парнасцев в Париже. Второе - дата публикации: 5 ноября 1907. Третье - страницы были не разрезаны (то есть можно предположить, что книгу никто ни разу не читал). Имя поэтессы я не узнала. Это меня не удивило, так как я не особо разбираюсь в парнасцах. Знаю только, что была такая школа, что был у них издатель и что среди них был мой нежно любимый Paul Verlaine.



Пришла я домой, открыла Гугль, вбила имя поэтессы... И не получила ничего. Ни-че-го. Две страницы, одна из которых не имеет к моей поэтессе никакого отношения, а на второй написано, что некий колокол назван ее именем.

И ВСЁ.



Так что сегодня я открыла поэта. Была она графиней. Звали ее Comtesse Eugénie Kapnist. И я не знаю о ней ничего, кроме того, что она, вероятно, была в Греции, так как сборник называется "L'Acropole". А внутри есть стих про прибытие английского флота на остров Закинф.



Я не знаю, что я буду с этим делать.

Что вообще делают в таких ситуациях?

Пока что у меня в голове лишь мандраж, восторг и дикий страх. Как на пороге неизведанного. Наверно, примерно так себя чувствовал Магеллан...





Дорогие ПЧ! Среди вас есть кто-нибудь, кто в этом хоть немного разбирается? Посоветуйте, что мне делать дальше...

Комментарии
24.12.2006 в 17:48

Ложь еще могут простить, но правду - никогда. [Делаю из мышек ёжиков.] ["Командир всего счастья"]
http://www.emigrationrusse.com/fr/i...3&Itemid=14

я вот такое нашла, это не о ней?



http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A...%B2%D0%B8%D1%87

и вот это - фамилия и титул те же... может, родственники?
24.12.2006 в 17:54

"явно не Мильтон и уж точно не Вордсворт"
Срочно забивать тему! Быстренько писать какую-нибудь приличную по объему работу, в которой обязательно и всенепременно упомянуть трогательную историю находки. Публиковать, параллельно выступая на крупной международной конференции. И моментально писать еще более крупную и уже серьезную работу.

Но вообще на таком деле люди делают себе неплохие такие имена. Не очень громкие, но, я думаю, ты этим не ограничишься.



Но для начала советую все-таки хорошо так проверить по бумажным источниках хорошей библиотеки с богатыми архивами. Ибо Гугл - это еще не всё.
24.12.2006 в 18:00

Ложь еще могут простить, но правду - никогда. [Делаю из мышек ёжиков.] ["Командир всего счастья"]
http://www.mta.ca/faculty/arts-lett...e/bulletin.html

У этих товарищей, может, спросить?
24.12.2006 в 18:05

кармический фигнолог
Enyd, еще была некая графиня Капнист, которая тусовалась с Толстыми. Толстая о ней неоднократно упоминает в письмах мужу. Вполне возможно, что она - его жена. Хотя, ту графиню Капнист, вроде, звали Марией...



VenusCat, про библиотеку и архив - само собой. Как только буду обратно в цивилизованной стране где вообще есть библиотеки :)
24.12.2006 в 18:06

Ложь еще могут простить, но правду - никогда. [Делаю из мышек ёжиков.] ["Командир всего счастья"]
Ага, про Марию я уже тоже нашла, но это вряд ли она... А по датам там не сходится - была еще девочка Елизабет, что ли, но она только в 1906 родилась...
24.12.2006 в 19:08

"явно не Мильтон и уж точно не Вордсворт"
Фигня, а еще я нашла про Елизавету. :)

Их там много, видимо, было.

А в моей энциклопедии есть Василий Васильевич Капнист, 19 века (умер 1823), поэт и драматург.



Ты вообще на этой семье (если это семья, что скорее всего) можешь сделать шикарную работу!!!
24.12.2006 в 19:28

Ложь еще могут простить, но правду - никогда. [Делаю из мышек ёжиков.] ["Командир всего счастья"]
Там два известных Капниста было, у этого поэта еще дедушка, что ли...

Но про них гугл говорит - графы, с венецианскими, что ли, корнями.

А какая-то из их наследниц Фаину в "Руслане и Людмиле" играла.
24.12.2006 в 19:42

Обалдеть, а какой тираж у книги?
24.12.2006 в 19:44

культурный лангольер
Исключительно из вредности :-), ну, ты в курсе :-)



Род Капнистов (Капнисси) происходит с греческого острова Занте, владения Венецианской республики



Занте, в свою очередь, - итальянское название острова Закинф



Дед Василия Васильевича Капниста в 1711 бежал из Греции в Россию



А в Копенгагенской королевской библиотеке в собрании рукописей Г. К. Андерсена хранится первый лист «Капнистовской тетради» Пушкина, которая называется так по имени последнего известного её владельца. История "Капнистовской тетради" - сама по себе тот еще детектив. :-)



стихи-то хоть хорошие?
24.12.2006 в 20:01

культурный лангольер
Алексей Васильевич Капнист, сын Василия Васильевича - декабрист.



Петр Иванович Капнист был цензором, уволен "по причине "недостаточности цензорских способностей" за упущения при просмотре газеты "Парус" И. С. Аксакова". Потом, после ряда карьерных перемещений, ему было "поручено составление и редактирование обозрений периодической печати для представления Александру II. 1 сентября 1865 назначен правителем дел Главного управления по делам печати, 27 февраля — чиновником особых поручений при министре внутренних дел."



Яркое семейство, в общем. Фигня, набирай материал и пиши книгу. Раз уж само в руки идет... :-)

24.12.2006 в 20:11

культурный лангольер
А у Юлия Кима есть песня "Волшебная сила театра" :-)
24.12.2006 в 21:25

кармический фигнолог
Ворона, спасибо! Расследую. У меня появился азарт, так что я теперь не успокоюсь, пока не раскопаю все про эту таинственную графиню.

Стихи неплохие. Много патетики и пространных преувеличений, чего, собственно, и следует ожидать от поэтессы из высшего сословия конца 19ого/начала 20ого века. Интересно именно культурное переплетение в стихах. Какое-то дикое смешение Древней Греции, освобожденной Греции, Франции, России и просто невнятной романтики. Ничего подобного раньше не видела, не смотря на то, что стиль, в принципе, вполне парнасский.



katik-san, если я что-то в чем-то понимаю, то тираж - 4640 экз.

24.12.2006 в 22:01

культурный лангольер
24.12.2006 в 22:26

культурный лангольер
Державин Капнисту

упоминаемая Обуховка - родовое гнездо Капнистов (Полтавщина), еще у них вроде особняк на Английской набережной был, в Питере.



Капнист "Обуховка"

склеп действительно существует, а вот здание вроде разрушено



стихи у обоих нудные, но инфа в них есть :-)



PS гони ты меня отсюда, а? а то скоро начну описывать фамильный сервиз этих чудиков :-)



30.12.2006 в 17:04

Ложь еще могут простить, но правду - никогда. [Делаю из мышек ёжиков.] ["Командир всего счастья"]
ну как, новости есть? :enot: