Когда подруга пригласила меня в наш ресторан, было весело. Джош старательно пытался выставить меня за дверь, приговаривая, что я - маньяк-убийца и вообще, у меня выходной, поэтому я должна находиться на максимальной дистанции от этого "пристанища падших нравов". Сэм гонялся за мной по всему пабу, размахивая оставленными мною чаевыми, приговаривая "не свей оставлять нам чаевых!" и "веди себя прилично, в конце концов! Схожесь с Мерлин Монро тебя не оправдывает". А я съела невероятно вкусныйжареный сыр, запила это дело розовым вином, приговаривая, чуть ли не со слезами на глазах "Боже мой, как я люблю это место!"
Джош: И сидит тут, занчит, за баром один идиот и говорит, мол, классная работа, тебе, наверно, нравится делать разные веселые вещи... Там, пиво наливать, пепельницы мыть...
Как, как девочка будет играть на проклятом нами пианино?
(с)
читать дальшеВ кармане сегодня позвякивает золотой ключик. То есть ключик не золотой, а вполне такой себе серебристый, из никеля, или нержавейки, или из чего там их нынче делают? Но, по сути, он – золотой. Потому что в кармане у меня лежит ключик от паба. Чувствую себя невероятно важной.
Я: У меня в кармане ключ от паба!
Джош: Поздравляю.
Я: У меня никогда раньше не было ключа от паба!
Джош: Угу, и ты прямо сейчас можешь пойти на работу.
Я: А еще я могу придти туда часов в 5 утра, созвать всех своих друзей и выпить ВСЕ пиво которое там осталось.
Джош: Ребята, рядом с нами – маньяк-убийца. У нее ключ от паба и она очень опасна.
Я: Ага, и теперь ты об этом знаешь, так что я вынуждена убить тебя. Чем-нибудь соответствующим. Пинтой по башке, или штопором в горло…
Приходил сегодня один урод. Подходит, значит, урод к барной стойке и требует, чтоб ему налили “сладкого пива”. Джош ржет, и шепотом так: “ты бы еще безалкогольной водки попросил”. И наливает ему крепкий, мужской ирландский эль. Урод садиться со своей пассией за столик и начинает пробовать пиво. Морщится, плюется, подзывает меня к себе и начинает орать, мол, я просил сладкое пиво! А вы мне налили гадость! Что это за паб за такой, где горькое пиво наливают?
Я (с профессиональной улыбкой): Не желаете ли сидру?
Урод: Не хочу сидр! Хочу сладкое пиво, а это – ужас! Я его сейчас вылью!
И тут урод выливает полную пинту крепкого, мужского ирландского эля на тротуар. И заказывает урод греческое пиво, которое к пиву имеет очень отдаленное отношение.
Мне интересно, как, как урод пил проклятое нами пиво?
Давали зарплату, которая потом, вместе с незолотым золотым ключиком позвякивала в кармане. Рассчитали, что за 10 дней я в пабе провела 73 часа. Ужаснулась. Это же трое суток.
Учусь характеризовать людей по напиткам, которые они пьют. Наибольшие уроды пьют мексиканское пиво с гранатовым сиропом и/или заказывают в ирландском пабе маргариту.
Когда ты видишь то, как бывшая учительница твоего младшего брата, испив водки с лимоном и белого вина, пытается залезть на стол, чтоб станцевать под Аббу, то понимаешь, что жизнь, в общих чертах, удалась.
Джош: Ребята! Вы не представляете себе, что сегодня случилось…
Я: Что?
Джош: Деко оставил нам на чай!
Я: Не может быть! Он, наверно, был жутко пьян.
Сэм (поясняет Кристианне): Деко – испанец. Каждый день он приходит, выпивает примерно десять литров пива, орет на всех, нехотя расплачивается, и пытается взять штурмом кухню.
Джон: Не исключено, Ань. Случилось это так… Заказал он, значит, последнюю пинту той мочи, которую он пьет, я сдал ему сдачу, и он так на нее смотрит, смотрит… Я, естественно, отворачиваюсь. И вдруг слышу, как он кладет монетку на бар. Я чуть не упал от удивления. Целое евро, господа.
Я: Невероятная щедрость.
Перегорел какой-то предохранитель. Электричество вылетело во всем квартале. Джошу пришлось расставлять романтичные свечки перед потными пьяными немцами, а мне за руку вести шатающуюся англичанку в туалет.
Сэм: Нельзя быть такой внушительной, sweetie.
Я: Ты о чем?
Сэм: Вот у тебя выдался плохой день, и у нас теперь у всех плохой день.
Я: Согласись, darling, плохой день лучше провести в хорошей компании.
"Сейчас кофточку простирну, сама простирнусь, линзы надену, таблетку выпью и пусть хоть одна сволочь вздумает усомниться в том, что я самая счастливая и вообще живу лучше всех".
Для постоянных клиентов нашего бара, как, собственно, и для моих коллег, вопрос идентификации моего акцента почему-то стал жизненно важным. Постоянные клиенты просто больше не могут спокойно пить пиво и смотреть крикет, а заставляют меня с ними разговаривать, чтоб, наконец, понять к какому региону Англии я больше всего подхожу.
У Джона разбор моего акцента дошел до патологии. Он считает, что я изъясняюсь, будто бы выросла в семье аристократов где-то в Челси. Нормально разговаривать со мной этот человек уже не может. Как только он меня видит, он начинает выражаться туманно и поэтично. То есть вместо того, чтоб сказать “Анька, унеси пинту на 24й столик” он говорит что-то типа “Не соблагоизволит ли милостивая госпожа затруднить себя в столь томный летний вечер перенести данный атрибут барной символики в указанном на представленном документе направлении?” Причем, говорит он это именно так, непонятно, без передышек и знаков препинания.
За последние несколько вечеров мною было проведено социологическое исследование. Итак, по мнению посетителей и коллег, мой акцент:
- пафосно английский.
- ирландский
- южно шотландский
- валлийский
- канадский
- австралийский
- королевский
- лучший, красавица
- я не понимаю по-английски
Сочувствующий клиент по имени Капитан Дейв привел вчера в бар своего друга-лингвиста, которого мне представили как Профессора Хиггинса. С другом-лингвистом я пробеседовала примерно 20 минут. Проанализировав то, как я говорю, Профессор Хиггинс пришел к следующему профессиональному заключению:
- Явно англичанка, некоторое время живет вне Англии. Высшее образование, гуманитарий, скорее всего – филолог. Произношение хорошо поставленное и почти безукоризненно королевское. Тем не менее, прослеживаются нотки северного происхождения и свойственного ему акцента. С вероятностью в 90% она – из рабочей семьи из Шеффилда.
Ржали всем баром.
Профессор Хиггинс сказал, что я феноменальна и оставил соответствующие чаевые.
Раньше я вызывала в людях исключительно желание меня накормить. Почему - тайна. Впрочем, это желание я вызываю в людях до сих пор. Ситуация дошла до абсурда. Коллеги сотворили в 3 часа ночи гамбургер, и приказали его есть, так как у меня, по их мнению, был "очень голодный вид".
Теперь я, по не менее таинственным причинам, вызываю в англичанах, которые бывают в нашем афинском ирландском баре, желание целовать мне руки. Чувствую себя неловко и странно, как жареный цыпленок, у которого вдруг выросли лебединые крылья.
Рояль в кустах - это мягко сказано. Волынка в кустах, дословно, это гораздо острее. Сидели однажды в баре двое одиноких мужчин. Разговорились. И тут один из них достает губную гармошку. Второй не отстает. У него с собой, естественно, чисто случайно, оказалась волынка, на которой он тут же начал играть. Такие звуки, вероятно, издавали Викинги, чтоб заранее запугать жертв.
Жальче всего бывает маленьких мальчиков, которые с очень серьезным и крутым видом заказывают себе три пива на пятерых. Маленьких девочек совсем не жалко. Они вполне естественно пьют бейлиз и мартини. А вот маленькие мальчики всегда напуганы и потерянны. "Нам три пива, пожалуйста..." "Каких? Светлое, темное, красное, шанди, укус змеи?" Хлопают глазами и вот-вот заплачут. Бедненькие.
Весь четверг Джон рассказывал мне о его неудачных отношениях с русскими девушками. "Встречаться с русскими девушками, это как встречаться с автоматами Калашникова". Сегодня всю смену Джон умолял меня, чтоб я научила его русскому языку. Фразы "Я тебе покажу", "дурак", "заткнись", "спасибо" и "два маленьких пива" мы освоили.
Скучая без любимого хобби, я успела просветлиться, остепениться и деградировать.
К примеру, я купила в Икее торшер, под которым прочитала все доступные книги Перес-Реверте. Так сбылась одна мечта идиотки (купить торшер) и появилась еще одна: перестать с видом маньяка-полуночника читать ерунду, которая не нравится.
Так как мой любимый сервис онлайн дневников был мне недоступен по причине отсутствия онлайна, пришлось конспектировать собственное существование другими доступными способами. Бумажных дневников я никогда не вела, поэтому смутно представляю, как они должны выглядеть. И поступила я логично, как, несомненно, поступил бы любой нормальный, не побоюсь этого слова, человек. Я начала постепенно разрисовывать свой шкаф акриловыми красками. Из интересного: рыба из одноименной песни Щербакова, перевернутая пирамида, кактус-альбинос, алая пальма и вертолет на куриных ногах.
А еще я работаю, и работу свою безмерно люблю. Фигня работающая вообще – явление страшное, так как она подсаживается на чувство собственной необходимости. Фигня работает в ирландском баре барменом, то есть на мужской работе в мужском коллективе, и на данный момент это несомненно является работой ее мечты…
И ведь казалось бы, тяжелые подносы, горы грязных стаканов, по 9 часов на ногах, постоянный запах табака и разлитых напитков. Но когда я собственноручно закрываю бар, из него уходят последние греки, я гашу почти весь свет, убираю все стулья, и Сэм, который закрывает кассу, спрашивает меня, что мне налить, а я машу рукой, и медленно захожу за барную стойку сама. И мы сидим в темноте, и тихо, сонно беседуем, а там, за окном, уже почти 5 утра, и спят даже бездомные коты…
И прекраснее вот этого, на данный момент, быть не может ничего.
Новая съемная квартира находится на пересечении улиц Агамемнона и Ахиллеса. Я буду жить почти в мифе.
Приехав туда сегодня, я отправилась к управдому за второй связкой ключей. Управдом оказалась миниатюрной высохшей бабушкой в застиранном сарафане. Пару секунд она смотрела на меня своими черными, густо подведенными глазами. "Мегера!" восторженно думала я. Потом бабушка схватила меня за руку и потянула в квартиру.
- Ах, какая же красивая девушка! Ах! - приговаривала она.
Есть у меня особенность: я очень нравлюсь бабушкам. Они считают меня красивой, умной, утонченной и влюбляются с первого взгляда. Иногда я задаюсь философским вопросом "почему именно бабушки, а не все остальное население земного шара?" Но это бывает нечасто. Впрочем, я не об этом.
Бабушка потянула меня внутрь. Усадила за массивный стол, налила кофе со сливочками и принялась показывать семейные альбомы. Я пыталась хоть что-то разглядеть в темноте. Дело в том, что среди пожилых греческих женщин бытует мнение, будто нельзя пускать слишком много солнечного света в дом, так как он поднимает пыль. Я кивала, улыбалась и что-то говорила...
...А потом ляпнула, что играю в преферанс. Кажется, у меня появилась новая лучшая подруга.
Желтые бумажки исписаны корявым почерком и понаклеены на большую картонку. Сколько же я изуродовала чужих карандашей за последнюю неделю! Это просто возмутительно. Бумажки перепрыгивают с места на место, иногда я что-то вычеркиваю, иногда обвожу кружком. Морщусь, вбиваю буквы в поисковик, пытаюсь думать. Собака кладет мягкую мордочку мне на колени часов в пять утра, и непонимающе смотрит.
Сюжет упорно идет в тупик, и я ничего не могу с этим поделать.
Маюсь, ломаю голову, вспоминаю слова преподавателя: "тупиковых сюжетов не бывает". Складываю рыбок, журавликов и попугайчиков. Азартно занимаюсь эскапизмом в надежде на то, что сюжет сам собой разрулится, если я перестану так сильно о нем думать.
По сравнению с сюжетом и эскапизмом все настоящее кажется приятной сменой деятельности. Все очень гармонично за исключением того, что очень хочется в свою комнату, на свой диван. Вокруг категорически много людей, среди которых мысли сначала немеют, потом теряются.
Я стала раздражать окружающих своим спокойствием, сарказмом и (о ужас) несвойственной мне вменяемостью.
Сегодня я мыла пол в новой съемной квартире. Пола было много и был он очень грязным. Не смотря на все мои старания, помыть его быстро мне не удалось. Больничную плитку на кухне, к которой не хватало лишь характерного запаха хлорки, я домывала уже практически в полной темноте, так как в новую съемную квартиру еще не провели электричество.
Мне было хорошо. Я мурлыкала любимые песни, вытирала пот со лба и смотрела на то, как летнее солнце садится за море. Мне вообще уже недели две как странно хорошо, и это непонятное чувство гармонии и уравновешенности пока что не удалось сломать ничему. Карма преподносит все новые сюрпризы, чаще оказывающиеся ударами, а я без энтузиазма отмахиваюсь. Даже не знаю, что сказывается… Видимо то, что я, наконец, сменила печальных и поднадоевших европейских философов на Лао Цзи. Мне с ним хорошо. Он советует не слишком часто задаваться все чаще риторическим вопросом “почему”.
Поэтому я ловлю кайф и раздражаю всех доброй улыбкой медного Будды.
А еще я теперь не курю, но об этом через полгода, чтоб точно.
Я теперь бездомная, безработная, без денег, без телефона, без документов, без очков, и даже без одежды (за исключением купальника, драных джинсов и пресловутой "эксцентричной" кофточки). Истинная хиппи, беспечный русский брадягга.
Где-то по Афинам ходят цыгане одетые, пардон, в мои трусы и прекрасные юбочки, с моим плеером, фотоаппаратом и томиком Маркса наперевес.
Все замечательно, жить легко и удивительно. Спасаемся, нам помогают.
"- О, великий хан! Мы ничего не понимаем! Вся деревня веселится и пляшет!
- Оставьте их в покое, теперь у них точно больше нечего взять." (с)
Это я к чему... Если вы мне (вдруг) кидали смски, я их не получила, ибо я вне зоны доступа (и далее по тексту).
Зато инет у бедного бомжа есть. Правда, в небольших количествах.
В квартире сидит в засаде пол отделения полиции. Некоторые шуршат бумажками за столом, некоторые смотрят какое-то шоу по греческому телевиденью, некоторые курят на балконе. Под окном в закоулочке спряталась полицейская машина с еще двумя представителями этой славной профессии.
Я метаюсь между ними и разношу им кофе. Иногда (естественно в сопровождении сержантика с тонкой шеей) меня посылают за сигаретами.
Меня поражает способность моей семьи ввязываться в разные истории.