Предиката, с днём рожденья!



У нас все получится. А потом мы встретимся, будем пить Изабеллу, я буду курить Мальборо в открытую форточку, и мы будем смеяться над всем этим мраком. А потом мы пойдем танцевать. Я обещаю.

Нет... Меня так просто не сломать. Я - сука живучая (с)

Пусть я буду тоненькая, как прутик, но сильная и упругая, как бамбук.

Слышите, там, заведующие моей кармой?

Меня сегодня обняли, а еще у меня есть сарказм и маразм, а значит я - непобедима. Рыжий бамбуковый прутик.

Итак, меня выталкивают на сцену, заставляют петь и обещают познакомить с неким Картером. По слухам, когда я познакомлюсь с Картером, Вселенная мгновенно захлопнется и мир погибнет из-за встречи двух глобальных противоречивостей.



Я прячусь у себя в комнате и прячу с собой ту огромную задницу, которая решила разнообразить мое блеклое существование. У меня есть 8 сортов чая, один сорт кофе, один Доширак и количество денег, которое при всем желании не может купить мне даже баночку колы. Еще у меня есть ненаписанная курсовая, которая решила притвориться дамокловым мечом, дабы разнообразить уже привычную задницу, и парочка мелких недоделанностей глобального масштаба, которые жужжат, кусаются и не дают спать по ночам.

Все сводится к тому, что мне срочно необходимо вкусить всю прелесть высказывания на тему "талант должен быть голодным" и не терять надежду на то, что в понедельник добрый дядя Акбар заплатит мне малюсенькую денежку. А если дядя Акбар окажется злым, то я помру с голода, чего мне в данный момент категорически не хочется... Да, да, мне тоже очень смешно. Обхохочешься. Что ж я маленьким не сдох?



А шести странностей не будет, потому что у меня нет странностей.

Вообще, в церкви я бываю раз в год, на Пасху.

А в этот раз не получится, потому что поблизости нет православной церкви.

И, казалось бы, для неверующего человека - невелика потеря. Тем не менее, исчезает какое-то ощущение закономерности. В прошлом году я писала, что из всех праздников мне дороже всего Новый Год и Пасха... А теперь получилось, что на Пасху мне - ни похода в церковь, ни святого огня, ни крашеных яиц, ни испеченного кулича, ни салютов, ни пасхального ужина, ни баранины, одно сплошное одиночество. А главное, не будет ощущения чуда. Одно сплошное ничто.

Это, как минимум, не честно... Вообще, согласна, что язычница, сокрушающаяся по поводу того, что у нее отобрали православный праздник, это довольно забавно.



Я прилетела, да. Добралась без приключений, правда, в бреду самолетной дремоты мне снился бурный мыслительный процесс и дневники, с которыми я разговаривала, кажется, вслух. Испуганный индус, который сидел рядом со мной, попросил, чтоб его пересадили.

...жизнь-перевертыш, леди дуальность. И когда тебе никто не нужен, это, скорее всего, значит, что и ты не нужен никому. Это осознание больно бьет не по годам развитый эгоцентризм. Голос разума же, как всегда, заполняет собой все сущее и обреченно, сладко, по-отечески повторяет, что каждый имеет лишь то, что заслужил...

И тем не менее, я отказываюсь быть в тягость.

Да, да! Я - супергерой!

Стоит выполнить победный танец на могилах известный экологов...



Те три часа, которые я спала, мне снились живие аббревиатуры. Там была аббревиатура-дура и аббревиатура, вопрос первого тура.

В почтовом ящике роятся свежие письма от однокурсников, истерически-нецензурного содержания.

Близится начало триместра.



хроники авралаНет, но текст перевода просто замечательный. Текст, я не побоюсь этого слова, просто офигительный... Примерно такой, цитирую:

"ОБ СРГ ПДООС"

Далее есть замечательные сокращения типа МКК, РЭЦ, КПП, МФУ, МПДООС (который явно связан с простым ПДООСом) и так далее...



Застрелите меня.



...Эх, как тесен мир! И ведь все те чиновники, которые собирутся на международной конференции по экологии в Алмате 26ого апреля и знать не будут, что текст их заседания с русского на английский переводила какая-то истеричная русская девочка из Афин...



Я ловлю кайф... Попадаются такие перлы! Цитирую: "В своей Декларации министры призвали РЭЦы поддержать инициативы, направленные на достижение целей Стратегии. В ответ на этот призыв и поручение министров РЭЦы активно участвуют в оказании содействия достижению целей Стратегии..." Фигня в восхищении.



Два года назад кто-то орал, что, во-первых, никогда не будет переводчиком и, во-вторых, принципиально не пьет кофе. Сейчас этот кто-то переводит текст для какой-то там европейской комиссии по чем-то и пьет кофе литрами. Ничто не вечно под луной. Точнее, этот кто-то осознал, что покушать - важнее всяких там принципов. Принципиальность вообще - очень сытое явление.

запись создана: 17.04.2006 в 02:05

Придумай ПЧ мелодию1. Выбираем 10 ПЧ, о которых имеем хоть какое-то представление.

2. Ассоциируем их с песнями.

3. Не попавшие в список ПЧ тянут руки, чтобы им подобрали песни.

4. Попавшие в список ПЧ постят эту игру в своем дневнике. (Впрочем, все люди взрослые, могут и не постить)

“Хоть какое-то представление” на дневниках – понятие не совсем ясное. Я пошла путем самых легких ассоциаций.



Предиката – Иваси “Пора по пиву”

Buran – Александр Карпов “Домой” (И еще “Белые розы”, но об этом вслух не говорят)

Ворона – Мищуки “Не убий” (кто бы мог подумать…)

ptiza – Михаил Щербаков “Неземная бабочка”

Nay_Mare – БГ – “Дядюшка Томпсон”

Либертарный Дракон – Александр Городницкий “Романс Чарноты”

Алеф-Бет – Уленшпигель “Трубадур”

Manticora – Alphaville “Forever young”

Эс-Тайран – Белая Гвардия “Гувернантка”

Хельга Хмара – Хелависа “Прялка”





6 вопросов от... На этот раз от Кукушонка1. На кого ты учишься? Ты ведь учишься? Нет, я знаю, что на хорошего человека) Но с какой специальностью? А? Аааа?

2. Какая начинка должна быть у правильного пирожка?

3. А вот если бы ты могла попасть в книжку, то в какую?

4. Какая у тебя любимая игра?

5. На улице дождь, град, ветер и вообще - полный конец света. Ты в это время...

6. Твоя любимая ненужная вещь - ? (То есть тебе - нужная, а постороннему человеку - ерунда какая-то.))



1. Да, я учусь. То есть я учусь, когда забываю старательно делать вид, что я не учусь. А это бывает редко. Тем не менее, когда я активно учусь, то я делаю это в месте под названием Warwick University на курсе под названием English Literature and Creative Writing. “На кого” в данной ситуации – понятие неприемлемое. Мне показывают что читать, как читать, как понимать, как думать и, главное, как и что писать, а что мне с этими замечательными (и замечательно-ненужными) знаниями делать, знает одна моя карма, но она со мной в последнее время не разговаривает.

2. Начинка из карамельки. Так пекла пирожки моя прабабушка: берется кусок теста, в него заворачивается карамелька и это дело печется. Карамелька тает и получается такая вкусная сладкая жижа… Мням. А если не сладкие пирожки, то с капустой, или с картошкой. И вообще с чем угодно, потому что самая главная начинка любого пирожка – любовь.

3. Ой… “Вот послала, так послала…” (с) Падал прошлогодний снег. Дело в том, что я читаю постоянно. И чтение у меня – это какое маньякальное занятие. Я хочу оказаться в каждой книжке, которую я читаю (кроме книжек современных английских писателей). Но если меня запереть в темной комнате и не выпускать оттуда, пока я не отвечу, то я скорее всего назвала бы какую-нибудь фантастику или фэнтези… Точнее сказать не могу, потому что меня пока не запирали

4. Жизнь. Вот так вот громко и пафосно, потому что если я перестану воспринимать свою жизнь как мудреную ролевую игру, то я сойду с ума. Ролевые игры. Из более прозаичного: скраббл, Герои, преферанс.

5. Я вырубила весь свет, зажгла свечи, сижу на полу, укутавшись в одеяло, читаю. Если есть настроение и прилетела карма, то пишу. Если нет – мечтаю.

6. Все мои любимые вещи – ненужные. Ну на самом деле, разве можно любить нужную вещь… Там, расческу, или стиральную машину? Абсурд, по-моему. Из любимого: деревянный меч, сделанный в детстве, обезьянка из кокоса, привезенная со Шри Ланки, ониксовая голова Нефертити, подаренная слепым продавцом на барахолке, маленький бумажные журавлик, карта Таро из чужой колоды, березовая веточка, там-там, большой кусок горного хрусталя…

Славьте меня!

Я великим не чета.

Я над всем, что сделано,

ставлю nihil.



Никогда

ничего не хочу читать.

Книги?

Что книги!



Я раньше думал - книги делаются так:

пришел поэт,

легко разжал уста,

и сразу запел вдохновенный простак -

пожалуйста!

А оказывается -

прежде чем начнет петься,

долго ходят, размозолев от брожения,

и тихо барахтается в тине сердца

глупая вобла воображения.

Пока выкипячивают, рифмами пиликая,

из любвей и соловьев какое-то варево,

улица корчится безъязыкая -

ей нечем кричать и разговаривать.



Лучший.

Я маленькая и глупая, поэтому я верю во все хорошее.

Но я уже немножко выросла, поэтому я верю во все хорошее без моего участия.

Если разобрать вас на части, то вы состоите из:



бесконечный путь, лужайка возле дома, лязг мечей, цветные сны, оставляющие больше впечатлений чем реальность, оборотни и вурдалаки



И ведь правда



http://aeterna.ru/test.php?link=tests:2655